Nobiliario de Villafranca de Oria

(Ataun, 1767) Andrés de APALATEGUI Y BARANDIARAN, vecino de Ataun, en pleito contra MARÍA JOSEFA DE LARRAZA, de la misma naturaleza, como madre y curadora de sus hijos menores, habidos con MARTIN DE BARANDIARAN sobre el pago de ciertas cantidades invertidas en los arreglos de la Casería de Arratibel.

FILIACION
Según se manifiesta en este pleito, IGNACIO DE BARANDIARAN era hermano de JUAN DE BARANDIARAN, residente en Indias, quien remitió diversas cantidades a MARTIN DE BARANDIARAN, su padre, a la sazón difunto, dueño que fue de la Casería de Arratibel, para su reedificación.

ANDRES DE APALATEGUI, hijo y heredero de MARTIN DE APALATEGUI y JOSEFA DE BARANDIARAN, fue nieto de JOSE DE APALATEGUI, que murió bajo el testamento que otorgó el 12 de septiembre de 1734, en el Real y Minas de Pachuca, instituyendo por universal heredero a su padre y dejando por albaceas a JUAN DE BARANDIARAN, su tío, el que parece se apoderó de ciertas pertenencias.

DOCUMENTOS
- Testamento de JOSE DE APALATEGUI Y BARANDIARAN, natural de Ataun y vecino de Minas de Pachuca, otorgado en el expresado lugar el 12 de septiembre de 1734 ante Juan Manuel Pacheco de Cárdenas, en el que manifiesta ser soltero y determina como herederos a sus padres, pese a dos hijos naturales que aquí reconoce, habidos con una señora apellidada Maiz.
- Contratos Matrimoniales celebrados en Ataun el 16 de Agosto de 1717, ante el escribano Felipe de Arramendía, entre FRANCISCO DE BARANDIARAN Y APALATEGUI, hijo de Martín de Barandiarán y MARÍA DE APALATEGUI y DOÑA MARÍANA DE IMAZ Y AUZMENDI, hija ésta de JUAN DE IMAZ DE ALDASORO Y JOSEFA DE AUZMENDI, su primera esposa.
- Testamento de los esposos MARTIN DE BARANDIARAN y MARÍA DE APALATEGUI, vecinos de Ataun, dueños de la Casería de Arratibel, nombrando por heredero a sus tíos JUAN, FRANCISCO y JOSEFA DE BARANDIARAN Y APALATEGUI; esta última casada con JOSE DE APALATEGUI, otorgado en la indicada Villa ante Juan Bautista de Burinaga, al parecer en el Siglo XVIII.

(Archivo del Ayuntamiento de Ordizia . Fondo municipal de Ordizia . Judicial histórico . Asuntos judiciales criminales . Legajo 2, núm 1. Consta de 106 folios)